Home
 

 About the Artist
  (Deutsche Übersetzung)
 
 The Beginning
  The first fish paintings

 Limited Editions
  Lifesize Fish prints
 
 Fish Paintings
  Salmonids
 
 Other Paintings
  Bass, Pike and others

 Workstudy Book
  Shows the process

 Grand Finale
  Fish pictures for
  enthusiasts
 

Detlef visiting the Elbe River  (1994)

Kurze Biographie

Name:           Detlef Buettner
Geboren:       6.11.1958
Geburtsort:   Hamburg
Wohnort:      Juneau-Alaska seit 1982
Ausbildung:  Abitur 1978 in Hamburg
                    BS Fischereibiology 1989
                   (University Alaska Southeast)
Hobbies:       Aquarellmalerei, Angeln,
                    Fußball,  Pilze und
                    Beeren pflücken,
                    Weinherstellung, Ebay,
                    alte Angelrollen sammeln, 
                    Segeln, Such und
                    Rettungsdienst (mit Hund)


Biographie

Detlef Buettner fing seinen ersten Fisch an der Elbe, als er 12 Jahre alt war und ist seitdem ein leidenschaftlicher Angler. Die Idee lebensgroße Fische zu malen began während einer Angelreise nach Finnland, die Detlef mit 18 Jahren unternahm. Allerdings waren die ersten Zeichnungen sehr viel einfacher als die heutigen Gemälde.

" Ich habe einen Fisch auf ein Blatt Papier gelegt und die Umrisse mit einem Bleistift abgezeichnet. Danach habe ich den Fisch vom Papier genommen und noch ein paar Details wie das Auge, den Kiemendeckel und die Flossen eingetragen. Den Rest habe ich später zuhause in Hamburg anhand von Notizen und meinen Errinnerungen gezeichnet."

Detlef hatte seinen ersten künstlerischen Erfolg, als die Angelzeitschrift "Der Blinker" zwei seiner Buntstiftzeichnungen von einem Hecht und einem Barsch veröffentlichte (Jan. 1979 Heft). Die beiden Zeichnungen wurden von einem Artikel begleitet, indem der Künstler erklärte, wie er die Fische gezeichnet hatte. Detlef machte die Blinkerleser darauf aufmerksam, daß "man Fische in ihrer ganzen Schönheit viel besser kennen lernt, da man sie genau betrachten muss, um sie zeichnen zu können".

Das Angeln in Hamburg war nicht schlecht, doch durch glückliche Umstände verbesserten sich die Angelmöglichkeiten drastisch, als Detlef 1982 nach Alaska zog und dort seinen ersten Job für das Alaska Fisch und Wildamt annahm. Drei Monate lang markierte Detlef Silberlachse in einem Wildnislager auf der Insel Chichagof. Dieses Abenteuer wurde später von Leon Kolankiewicz (Detlefs Arbeitskollegen) in dem 1993 veröffentlichten Buch Where Salmon come to die festgehalten.

Detlef studierte 6 Jahre lang an der "University of Alaska Southeast" in Juneau und erhielt 1989 sein Universitätsdiplom in Fischereibiologie. Während des Studiums nahm Detlef einige Aquarellkurse, die von der Universität angeboten wurden. Sein Interesse Fische lebensgroß in Aquarell zu malen, wurde 1985 durch den Fang einer  schönen Stahlkopfforelle aus dem Schlaf geholt. Detlef wußte von dem Zeitpunkt an, daß er "eine Lebensaufgabe" gefunden hatte und ist seitdem malerisch engagiert geblieben.
Dem Künstler ist es über die Jahre gelungen sein starkes Interesse für Fische in seiner Malerei auszudrücken. Mit sorgfältiger Aufmerksamkeit werden Proportionen, Schuppen und Farbtöne der Fische in naturgetreue Aquarellgemälde umgesetzt. Detlef hat mittlerweile zahlreiche einheimische Fische aus Alaska und Nordeuropa gemalt; einige der Bilder sind als lebensgroße Drucke und Grusskarten erhältlich.

Der erste Druck wurde 1987 produziert; sechs weitere Drucke sind im Laufe der Jahre gefolgt. Detlefs Drucke haben in Juneau und anderen Städten Alaskas ein Publikum gefunden und hängen in Wohnzimmern von begeisterten Anglern, Praxis von Ärzten & Rechtsanwälten oder auch direkt am Wasser in mehreren Anglercamps in Alaska. Den Hauptanteil seines Lebensunterhalts verdient Detlef jedoch als Biologe für das Alaska Fisch und Wildamt. Seit 1989 arbeitet er für das "Mark, Tag and Age Lab", ein Labor, dessen Aufgabe unter anderem das Finden und Entziffern von kleinen, 1 Millimeter langen Drahtmarkierungen aus Lachsköpfen ist. Die gesammelten Information werden vom Staat Alaska und den anderen Staaten an der Westküste der USA und Kanada benutzt, um den pazifischen Lachsbestand zu bewirtschaften und für kommende Jahre zu erhalten. 

Neben der Malerei angelt Detlef natürlich häufig und spielt im Sommer Fußball. Der Künstler ist gerne draußen in der Natur und hat in den letzten Jahren selbstgepflückte Beeren in delikaten Wein verwandelt. Detlef ist außerdem ein Mitglied einer Such und Rettungsorganisation, die sich "Seadogs" nennt. Detlef hofft, daß sein Hund Mykiss, ein schwarzer Labrador, bald die Prüfung als Rettungshund besteht. 
Wenn man bedenkt, daß Detlef nun schon seit fast 20 Jahren in Alaska lebt, so ist es erstaunlich, das er sich trotz seiner Fischbegeisterung niemals ein Boot gekauft hat. Dieser Zustand änderte sich jedoch durch den Kauf seines ersten (3,60m
Klepper Master Faltsegel) Boots. Es kann nun positiv behauptet werden, das sich (Kleinstboot) Segeln der lebenswerten Hobbyliste angeschlossen hat.

Detlef lebt mit seiner Frau Jacqueline und Mykiss zur Zeit in Auke Bay, einem kleinen Ort, in der Nähe von Juneau.

 


Sie können Limited Edition Prints (Kunstdrucke) direkt von Detlef bestellen.
Für das Porto rechnen Sie bitte 15 Dollar (USA Ausland) pro Druck mit zu.
Eine Bestellung kann direkt an folgende Adresse geschickt werden:

Lifesize Fish
P.O. Box 211115
Auke Bay, Alaska   99821
USA


Weitere Information per email.


Alle Gemälde und deren Urheberrechte gehören "Lifesize Fish" und sind © COPYRIGHT geschützt. Jeder gewerbliche Gebrauch der Bilder benötigt die schriftliche Genehmigung von Detlef Buettner. Für den nichtgewerblichen Gebrauch genügt der Name des Künstlers oder eine "Link" zu seiner Webseite. Bitte respektieren Sie diese Rechte.
Ich hoffe meine Gemälde gefallen Ihnen.